学习汉语,来早安汉语吧。
If you want to learn Chinese, welcome to Mandarin Morning.
大家好,欢迎来到早安汉语。
Hello,everyone,welcome to Mandarin Morning.
今天,我们来区分“之间”,“中间”和“之内”。
Today, let’s distinguish “between”, “among” and “within”.
A: 今天晚上8点到9点之内我会等你的电话哦.
I will be waiting for your call within 8:00 and 9:00 this evening
B: 你应该说“之间”而不是“之内”,我会在一个小时“之内”打你电话的。
You should say “between” instead of “within”. I will call you within an hour.
A: 我有点不明白,还有“中间”,这几个词我经常错用。
I don’t understand. There is also “among”, which I often misuse.
B:“中间”是在一个范围内,比如我们可以说“屋子中间,同学中间”。“之内”是强调不会超过边界。“之间”强调两者之间。
“among ” is in a range, such as “among the room and the students”,“within” emphasizes not to exceed the boundary. “between”means between A and B.
A: 我明白了。谢谢你啊
I see. Thank you
B:我们之间不用客气。
Don’t be so courteous between us.
今天的中文知识点,您学会了吗?
Have you learned today’s knowledge points?
学习中文,来早安汉语吧!
Learn Chinese Come to Study Mandarin!
Post time: Jan-28-2023